GROUP COMPANY NEWSグループ会社の新着情報
1.ディスクロージャー＆IR
金融商品取引法・会社法に基づいて作成が義務付けられている制度開示書類や、IR活動の一環で株主や投資家向けに作成される任意開示書類などの、企画提案からデザイン制作、校正、印刷、電子開示までワンストップで支援いたします。また、株主総会の運営サポートや、「記載例」の作成と各種情報提供、開示実務担当者向けセミナーの開催や資格取得支援など、開示に関わる周辺業務にもサービス領域を拡げています。
関連会社
2.ICT
決算プロセス自動化ツール「WizLabo」シリーズを始め、適時開示情報をWebサイトに即時掲載する「WizLabo Library」など、手作業ではミスが発生しやすい作業をシステム化し、正確かつスピーディに開示決算業務が行える高度な自動化ツールを開発し提供しています。他にも、予算管理支援ツール「WizLaboBudget」やコーポレートサイト等のWEBサイト制作、ER・SRツールをはじめとしたアプリ・システム開発など、お客様のご要望に応じたサービスも提供いたします。
関連会社
3.コンサルティング
お客様の成長ステージに応じた課題を、各分野の専門知識と長年の経験・ノウハウを活かして解決に導きます。具体的には、IPO（新規株式公開）予定会社に必要とされる上場申請書類の作成支援や、審査対応に関する支援業務。また、企業の社会的価値を創造するESG・統合報告書の作成に関するアドバイザリー業務。そのほか、IFRS開示への移行支援、訂正開示支援、決算業務サポートや決算早期化支援、M&A支援等のアドバイザリー業務、TOKYO PRO Marketへの上場審査（J-Advisor）など多岐に亘ります。
関連会社
4.グローバル
上場企業の制度開示関連書類の多言語での作成支援のみならず、M&Aや取締役会に関わる機密情報やIR資料など、専門性の高い翻訳サービスを提供します。日英/英日翻訳だけでなくアジア言語、欧州言語など40ヶ国以上の多言語翻訳が可能な体制を整えております。単なる翻訳にとどまらない総合的なサービス（ローカライズ、ライティング、トランスクリエーション（注）、DTP・デザイン）も提供しており、お客様のグローバルな事業展開をトータルにお手伝いしております。AI翻訳システムの開発・販売を通じてお客様独自の翻訳環境の設定もサポートいたします。
また、通訳業界のリーディングカンパニーであるサイマル社を通じて、高品質で専門性の高い通訳サービスを提供しております。
（注）トランスクリエーションとは、正確な翻訳に「意訳」を加え、訳語に訴求力を持たせる試みです。主にマーケティングの分野で重要視されています。
